ADM 140 CH Form – The ADM 140 CH Form, also known as the Language Access Complaint Form Chinese PDF, is the official California Department of Motor Vehicles (DMV) document for Chinese-speaking residents. It lets you report issues when the DMV fails to provide adequate language services or communication support.
This free, bilingual form (Chinese/English) complies with the Dymally-Alatorre Bilingual Services Act. It ensures limited English proficient (LEP) individuals receive equal access to DMV programs. The latest version, ADM 140 CH (REV. 2/2024), was uploaded in December 2024 and remains the current form on the official DMV website.
Direct download: ADM 140 CH Form Chinese PDF
What Is the ADM 140 CH Language Access Complaint Form?
The ADM 140 CH is the Chinese-language version of DMV Form ADM 140. It allows anyone who experienced language barriers or communication issues at the DMV to file a formal complaint.
Common issues include:
- Lack of bilingual staff
- No interpreter services
- Missing translated forms or materials
- No signage about interpretation/translation services
- Other communication barriers
The form helps the DMV improve language access for Mandarin, Cantonese, and other Chinese speakers under state law. It is one of several language versions (including English, Spanish, Vietnamese, and more) available on the DMV forms page.
Who Should Use the ADM 140 CH Form?
Use the ADM 140 CH Chinese PDF if you:
- Visited a DMV office, called, emailed, or corresponded with the DMV
- Needed help in Chinese (Mandarin or Cantonese) or another language
- Felt the DMV could not serve you properly due to language barriers
- Want to report problems with interpretation, translated documents, or bilingual assistance
The form is optional but highly recommended. Providing details helps the DMV resolve your specific issue and improve services for all customers.
How to Download the Official ADM 140 CH PDF?
- Go directly to the secure DMV link: https://www.dmv.ca.gov/portal/uploads/2024/12/ADM-140-CH-R2-2024-ASB-WWW.pdf
- The PDF opens instantly (no login required)
- Print, save, or fill it out digitally (most PDF viewers allow typing)
This is the official, up-to-date REV. 2/2024 version hosted on dmv.ca.gov. Always download from the California DMV website to ensure you have the latest form.
Step-by-Step Guide: How to Fill Out the ADM 140 CH Form
The two-page form is straightforward and available entirely in Chinese. Follow these steps:
Section 1 – Complaint Process
Read the instructions (no action needed here).
Section 2 – Contact Information
- First Name / Last Name
- Street Address, City, State, ZIP Code
- Phone Number
- Email Address
- Preferred contact method (phone, letter, or email)
Section 3 – Complaint Details
- Date of incident
- Method of contact (In Person, Phone, Email, Letter, Other)
- Language needed (includes Mandarin, Cantonese, and 9+ other options plus “Other”)
- Language service issues (check all that apply)
- Location of incident (if at a DMV office – include full address)
- Detailed description of what happened
Sign and date the form if required, then mail it. Keep a copy for your records.
Where to Mail the Completed ADM 140 CH Form?
Mail the completed form to:
Department of Motor Vehicles
Attn: Bilingual Coordinator, Language Access Complaint Form
2415 1st Avenue, MS F115
Sacramento, CA 95818
For questions about the form, contact the Office of Civil Rights and Resolution:
Email: [email protected]
Address: same as above
DMV Language Services Policy and Your Rights
The DMV is legally required (under the Dymally-Alatorre Bilingual Services Act) to provide equal access using bilingual staff, translated materials, and interpreters when needed. The ADM 140 CH form is the official way to report any gaps in service.
Privacy note: All information is optional and protected under California privacy laws. The DMV uses it only to improve language services and may share it with authorized partners.
What Happens After You Submit the ADM 140 CH Form?
The DMV reviews your complaint and works to resolve language access issues. You can also escalate unresolved complaints to the California Department of Human Resources (CalHR) Bilingual Services Program at (866) 889-3278 (multilingual voicemail) or (916) 324-0970.
Frequently Asked Questions (FAQ) About ADM 140 CH
Is the ADM 140 CH Form free?
Yes – 100% free official PDF from the California DMV.
Can I fill it out online or only by mail?
You can type on the PDF, but you must print and mail the completed form.
Is there an English version?
Yes – search for “ADM 140” on dmv.ca.gov/forms.
How long does it take to get a response?
The DMV aims to address complaints promptly; contact them if you need a status update.
Are there other language versions?
Yes – the DMV offers the form in Armenian, Farsi, Punjabi, Russian, Spanish, Tagalog, Vietnamese, and more.
Protect Your Rights – Download ADM 140 CH Today
If you’ve faced language barriers at the California DMV, the ADM 140 CH Form is your official tool to request better service. Download the Chinese PDF now, complete it, and help improve language access for everyone.
Official download link: ADM 140 CH – Language Access Complaint Form Chinese PDF
All information is sourced directly from the California DMV website (dmv.ca.gov) and is current as of 2026. For the most recent updates, always visit the official DMV Forms page.