DL 93 JA Form: Verification Authorization Japanese Download PDF

DL 93 JA Form – The DL 93 JA Form (also known as the Japanese Verification Authorization form) is an official California DMV document used during driver’s license (DL) or identification (ID) card applications. It allows the DMV to verify immigration documents with the U.S. Department of Homeland Security (DHS) and U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) when electronic verification fails.

This bilingual English/Japanese form ensures Japanese-speaking applicants can understand and complete the authorization process easily. Below is everything you need to know, including the official DL 93 JA PDF download link, step-by-step instructions, and answers to common questions.

What Is the DL 93 JA Form?

The DL 93 JA is the Japanese-language version of the DL 93 Verification Authorization form (NEW 2/2019). It is a single-page bilingual document issued by the California Department of Motor Vehicles.

The form authorizes the DMV to share your DHS-issued immigration documents with DHS/USCIS for verification. This step occurs only when the documents cannot be verified electronically during your DMV visit. The information is used solely to determine your eligibility for a California driver’s license or ID card.

Key details on the form:

  • Header includes DMV use-only fields (DL/ID number, document codes, office/date stamp).
  • Bilingual text explains the process in clear Japanese and English.
  • Applicant section requires printed name, signature, and date.
  • Validity: 1 year from the date line stamp.
  • Instruction: Attach the completed form to your application package.

Why Do You Need the DL 93 JA Verification Authorization Form?

California DMV electronically checks immigration documents (such as passports, visas, or green cards) against federal databases as part of the REAL ID-compliant DL/ID application process.

If verification fails automatically, you will receive the DL 93 JA form (or the English DL 93). Signing it gives the DMV permission to send your documents for manual review by USCIS. This does not indicate a problem with your status—it is a standard security step required by federal law for REAL ID compliance.

Without this authorization, your application cannot proceed. The form protects your privacy: the DMV uses the information only for eligibility determination.

Who Should Use the DL 93 JA Japanese Form?

  • Japanese-speaking applicants applying for a California driver’s license or ID card.
  • Anyone whose immigration documents could not be verified electronically at the DMV office.
  • Applicants submitting proof of legal U.S. presence for REAL ID-compliant documents (required for domestic flights and federal facilities after May 7, 2025).

The Japanese version makes the process accessible for non-English speakers and is one of several language versions offered by the DMV (including Khmer, Tagalog, and others).

Official DL 93 JA PDF Download:
https://www.dmv.ca.gov/portal/uploads/2025/08/DL-93-JA-N2-2019-ASB-DMVWeb.pdf

This is the most current version directly from the California DMV website (uploaded August 2025). Always download from the official DMV site to ensure you have the latest, secure form. Do not use third-party websites.

You can also find the English DL 93 and other language versions on the DMV’s forms page.

Step-by-Step Guide to Completing the DL 93 JA Form

  1. Print your full name clearly in the designated Japanese field (“楷書にて氏名を記入”).
  2. Read the authorization statement (in Japanese) confirming you allow the DMV to share your DHS documents with DHS/USCIS.
  3. Sign and date the form in the “申請者の署名” (Applicant’s Signature) and “日付” (Date) fields.
  4. Return the form to the DMV staff or attach it to your application package as instructed.

The DMV will stamp the form with an office/date line stamp. Your authorization remains valid for one full year.

Tip: Bring the completed form back to the DMV with any requested scanned copies of your immigration documents if USCIS needs them for manual review.

Where to Submit the Completed DL 93 JA Form

Submit the signed DL 93 JA directly at your local California DMV office along with your DL/ID application. It must be attached to the application package. The form is processed internally by the DMV and forwarded to DHS/USCIS as needed.

You do not mail it separately unless specifically instructed by DMV staff.

Frequently Asked Questions (FAQs) About DL 93 JA

Why did I receive the DL 93 JA form?
Your documents could not be verified electronically. This is common and may be due to data delays, minor discrepancies, or information not yet available in federal databases. It does not mean your application is denied.

Is this form only for Japanese speakers?
No. The DL 93 JA is the Japanese translation for convenience. The English DL 93 version serves the same purpose.

How long does manual verification take?
Processing times vary. The DMV will contact you once verification is complete. The authorization is valid for one year.

Do I need this for every DL/ID renewal?
No. It is required only when electronic verification fails during your specific visit.

Is my information secure?
Yes. The DMV uses your data solely to confirm eligibility and follows strict privacy rules.

For the full Japanese explanation of the process, see the official DMV page: DL 94 JA (REV. 7/2025).

Official Sources and Why Trust This Information

All details in this guide come directly from the California DMV:

  • Official DL 93 Verification Authorization page
  • DL-93-JA PDF (current version)
  • DL 94 JA Japanese process explanation (REV. 7/2025)

The California DMV is the only trusted source for these forms. Always verify the latest version on dmv.ca.gov before use.

Ready to download?
Click here for the official DL 93 JA Japanese Verification Authorization PDFDownload Now

If you need help with your California driver’s license or REAL ID application, visit your local DMV office or schedule an appointment online at dmv.ca.gov. This form helps ensure your application moves forward smoothly and securely.

Last updated: April 2026 – Information based on current DMV publications.

Leave a Comment